Si has configurado tu VPN subiendo un archivo, tendrás primero que modificar el archivo y después volver a subirlo.
Haciendo click en el icono del lápiz podrás editar los datos básicos (nombre de la VPN). En OpenVPN también podrás editar los campos de usuario y contraseña.
Ejemplo de edición de WireGuard.
Ejemplo de edición de OpenVPN. También se pueden cambiar las credenciales de autenticación con usuario.